Proverbes & expressions créoles
Proverbes & expressions créoles
|
H
 |
|
|
|
|
Hadi gangné, honté pèdi | (Les hardis ont gagné, les timides ont perdu) La fortune sourit aux audacieux |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hay chyen, bay zo a-y | (Déteste le chien mais donne-lui son os) Il faut rendre à César ce qui est à César |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hay chyen, di an a-y blan | (Déteste le chien mais dis que ses dents sont blanches) Il faut rendre à César ce qui est à César |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hay chyen, di kal a-y wòz | (Déteste le chien mais dis que son pénis est rose) Il faut rendre à César ce qui est à César |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hay kouli, bay parasòl a-y | (Déteste l'Hindou mais donne-lui son parasol) Il faut rendre à César ce qui est à César |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hay-mwen, vann-mwen, enmé-mwen, ou pé ké sa achté-mwen | Déteste-moi, vends-moi, aime-moi, tu ne pourras pas m'acheter | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hélé kon chat yo pilé kyé a-y | Crier comme un chat à qui on a écrasé la queue | |
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright © 2001-2007 LaFilleDuNord pour Volcreole.com
|